Szanowni Czytelnicy

Niniejszym przekazujemy Państwu pierwsze z wydań wakacyjnych naszego miesięcznika – lipcowe. Mam nadzieję, że mimo okresu urlopowego znajdą Państwo trochę czasu, aby zapoznać się z artykułami i prezentowanymi urządzeniami.

Tym razem sporo miejsca poświęciliśmy aspektom wentylacyjno-klimatyzacyjnym. W numerze tym kontynuujemy serię artykułów dotyczących elementów i urządzeń nawiewnych w wentylacji i klimatyzacji komfortu. Temat ten rozszerzyliśmy o systemy oparte na klimakonwektorach oraz przegląd tych urządzeń i elementów rozdziału powietrza – kratki, nawiewniki, dysze.

W lipcowym wydaniu publikujemy pierwszą część artykułu „Moc akustyczna a pomiary hałasu”. Autor tego artykułu pan Marek Gniewek-Węgrzyn z Laboratorium GryfitLAB stara się wyjaśnić czytelnikom różnice pomiędzy „poziomem mocy akustycznej” a „poziomem hałasu”. W artykule tym podane zostały również przykłady poprawnego przedstawienia wielkości akustycznych w katalogach, zgodnie z zaleceniami organizacji Eurovent.

W ostatnich numerach coraz więcej miejsca poświęcamy energochłonności urządzeń i instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych i chłodniczych. Jest to aspekt, z którym możemy spotkać się dzisiaj wręcz na każdym kroku. O czynnikach wpływających na energochłonność systemu wentylacji i klimatyzacji pisze pan Müller z Politechniki Krakowskiej. W swoim artykule przedstawił wskaźniki proponowane w normie PN-EN 13779:2005, sposoby wymiarowania sieci przewodów oraz wpływ wyboru metody wymiarowania za zapotrzebowanie energii.

Uzupełnieniem tej tematyki jest artykuł pana Głąbskiego z ITB dotyczący odporności ogniowej przewodów wentylacyjnych – wymagania montażowe.

Mimo, że jest okres wakacyjny i z basenów przenieśliśmy się na otwarte akweny wodne, to jednak zachęcałbym do zapoznania się – zwłaszcza projektantów – z artykułem pana Wnukowicza dotyczącym tendencji w projektowaniu i budowie instalacji dla hal basenowych. Jak ważny jest to aspekt, mogą się przekonać inwestorzy, którzy już po krótkim okresie użytkowania obiektu muszą go remontować, ze względu na wadliwie zaprojektowaną i wykonaną instalację oraz zły dobór parametrów powietrza. Jakimi przepisami i wytycznymi się kierować oraz jakie dobierać parametry powietrza podczas projektowania tego typu obiektów? Odpowiedź na te pytania znajdą Państwo właśnie w niniejszym artykule.

Na koniec chciałbym przedstawić wyniki naszej sondy internetowej dotyczącej zainteresowania czytelników rodzajem artykułów prezentowanych na łamach Ch&K:

Największą popularnością cieszą się artykuły techniczne dotyczące artykuły techniczne dot. urządzeń. Głos na nie oddało aż 54,5% osób biorących udział w sondzie. Na drugim miejscu, z wynikiem 22,7%, uplasowały się artykuły naukwo-specjalistyczne. Dalej aktualności i wydarzenia oraz legislacje prawne.

Sonda ta naświetla kształtującą się tendencję, a mianowicie pewnego rodzaju brak powszechnej informacji na temat szczegółowych rozwiązań i konstrukcji urządzeń i jednocześnie duże zainteresowanie Państwa tym tematem. Dlatego też zachęcam, wręcz apeluję do firm, do szerszego prezentowania swoich rozwiązań technicznych, przeprowadzanych testów i badań oraz płynących z nich wniosków.

Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt mailowy z redakcją: chlodnictwo@euro-media.pl

Życzę miłej lektury i czekam na Państwa maila

Marek Stachurka-Geller

Redaktor Naczelny

AKTUALNOŚCI

§          Firma z okładki

§          Nowości w… SEM

§          Kamera termograficzna z rozdzielczością megapikseli

§          Konkurs „LAPTOP dla projektanta”

§          Emerson Network Power i Dell przedstawiają Dell-Liebert Energy Smart Solutions

§          Iglotech Solidnym Pracodawcą 2006

§          Nowy prezes Danfoss Sp. z o.o.

§          Fuji Electric odświeża wizerunek

TARGI, WYSTAWY, SEMINARIA

§          Roboty produkują fancoile – wyjazd szkoleniowy do fabryki AERMEC we Włoszech

§          Wiosenna Gala Instalatorów

§          Dospel – spotkanie w Warszawie

§          SHK MOSCOW – udane spotkanie branży z przyszłością

WYWIADY, OPINIE, POLEMIKI

§          Think GAIA – for life and the Earth – z panem Wojciechem Białasem, Dyrektorem ds. Handlowych oraz panem Pawłem Sroczyńskim, z-cą Dyrektora ds. Technicznych firmy S.P.S. Trading rozmawia Marek Stachurka-Geller

AUTOMATYKA

§          Newel 2- sterowanie pracą instalacji chłodniczych, klimatyzacyjnych i wentylacyjnych – cz. 2. Mariusz KIJKO

Technologia mikroprocesorowa i jej coraz szersze zastosowanie w życiu codziennym, wpłynęły na powstanie kompleksowych systemów sterowania i monitorowania pracy urządzeń. Inwestorzy i producenci z branży chłodniczej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej, poszukują rozwiązań gwarantujących im niezawodność działania instalacji, poprawną pracę urządzeń oraz komfort użytkowania.

Gwarancji bezawaryjnej pracy układów nie zapewnią tylko dokumenty wydane przez dostawcę, czy producenta. Inwestując w profesjonalny system kontroli, monitorujący działanie elementów i całości instalacji, możemy znacznie wydłużyć okres użytkowania, diagnozować układ spoza obiektu, określić kiedy należy wykonać przeglądy serwisowe.

PRZEGLĄD

§          Urządzenia klimatyzacji precyzyjnej

§          Kratki, nawiewniki, dysze

§          Klimakonwektory indukcyjne i wentylatorowe

ŚRODOWISKO, PRZEPISY

§          Urządzenia chłodnicze w leasingu – czemu nie? Aleksander SZTORM

W ostatnich latach rynek leasingu w Polsce rozwijał się w imponującym tempie, ale dopiero 2006 rok przyniósł najlepsze wyniki w całej historii tej branży w naszym kraju. Motorem przyspieszenia stał się leasing maszyn i urządzeń: jego wartość wzrosła w skali tego roku prawie o połowę! Ogólna wartość leasingu – a więc zarówno ruchomych środków trwałych, jak i nieruchomości – przekroczyła magiczną granicę 20 mld zł i wyniosła 21,5 mld zł. Choć są pewne ograniczenia w leasingu urządzeń chłodniczych, nie zapominajmy o tej korzystnej formie nabywania wyposażenia zakładów produkcyjnych i handlowych.

§          Polsko-Japońskie Partnerstwo na rzecz Efektywności Energetycznej. Relacja z seminarium

W dniu 20 czerwca br. w ramach uroczystości z okazji 50 Rocznicy Wznowienia Kontaktów Dyplomatycznych między Polską i Japonią w Ministerstwie Gospo-darki odbyło się uroczyste seminarium "Polsko-Japońskie Partnerstwo na rzecz Efektywności Energetycznej" zorganizowane przez Departament Energetyki Ministerstwa Gospodarki, Japońską Agencję Współpracy Międzynarodowej oraz Polsko-Japońskie Centrum Efektywności Energetycznej Krajowej Agencji Poszanowania Energii S.A . Podczas tego  spotkania przedstawione zostały m.in. założenia do ważnej dla Polski Ustawy o Efektywności Energetycznej.

KLIMATYZACJA – INSTALACJE

§          Elementy i urządzenia nawiewne w wentylacji i klimatyzacji komfortu. Agnieszka ISAŃSKA-ĆWIEK, Anna NAPIÓRKOWSKA

Wentylacja i klimatyzacja komfortu projektowana jest często w obiektach użyteczności publicznej charakteryzujących się dużą liczbą pomieszczeń, w których pojawiają się zmienne w czasie obciążenia cieplne. W takim przypadku zamiast nawiewników tradycyjnych, typu kratki czy anemostaty nawiewne, powietrze może być również dostarczane do pomieszczenia przez specjalne urządzenia nawiewne, takie jak: belki chłodząco-grzewcze, nawiewniki i klimakonwektory indukcyjne czy klimakonwektory wentylatorowe. Urządzenia tego typu pozwalają na indywidualną regulację temperatury nawiewanego strumienia powietrza według uznania użytkowników. W artykule opisano również kanały nawiewne oraz zintegrowane elementy nawiewno-wywiewne, które znajdują zastosowanie w wentylacji komfortu. Różnią się one od wcześniej wymienionych elementów i urządzeń przede wszystkim tym, iż stanowią część systemu wentylacyjnego lub klimatyzacyjnego o jednostopniowym uzdatnianiu powietrza.

§          Tendencje w projektowaniu i budowie instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych dla hal basenowych. Zbigniew WNUKOWICZ

W ostatnich latach budowanych jest wiele obiektów basenowych. Cieszą się one coraz większą popularnością wśród klientów. Niestety, dość często już po krótkim okresie użytkowania obiekty te wymagają remontu lub modernizacji. Głównymi przyczynami takiego stanu rzeczy jest niedostosowanie budynku basenowego do wilgotnego klimatu, panującego w jego wnętrzu oraz wadliwie wykonana instalacja wentylacyjna i klimatyzacyjna hali z basenem. Mimo to nie ma w Polsce odrębnych przepisów, precyzujących wymagania stawiane instalacjom wentylacyjnym (klimatyzacyjnym) dla hal basenowych. Wytyczne do zaprojektowania instalacji wentylacyjnej projektanci pozyskują obecnie od zachodnich dostawców specjalistycznych urządzeń basenowych, bądź korzystają z własnych, czasem niezbyt bogatych doświadczeń w tym zakresie.

WENTYLACJA

§          Wentylatory serii VISP i S.C. do zastosowań basenowych i nie tylko. Wojciech WOJAS

Właściciel basenu jak i jego użytkownik zdaje sobie sprawę, że woda musi spełniać odpowiednie wymagania co do jakości, składu chemicznego, temperatury itp. Każdy kontakt człowieka, jak i otaczającego basen środowiska, powoduje zmiany składu chemicznego wody poprzez wprowadzanie zanieczyszczeń organicznych i nieorganicznych. Brak pielęgnacji wody sprzyja rozwojowi w niej bakterii, wirusów, glonów oraz osadzaniu się kamienia na ścianach basenu. Aby woda basenowa odpowiadała wszystkim stawianym jej wymaganiom muszą być przeprowadzone takie procesy jak: regulacja pH, dezynfekcja wody chlorem, bromem lub aktywnym tlenem (zapobiegające rozwojowi glonów) oraz koagulacja i filtracja. Sama cyrkulacja i filtracja nie wystarczają do utrzymania odpowiedniej jakości wody, dlatego należy stosować chemiczne uzdatnianie wody. W przypadku, gdy projekt basenu przewiduje transport oparów środków chemicznych niezbędne będzie zainstalowanie wentylatora chemoodpornego.

§          Moc akustyczna pomiar hałasu – cz. 1. przegląd podstawowych pojęć akustycznych związanych z branżą wentylacyjną. Marek GNIEWEK-WĘGRZYN

Celem niniejszej publikacji jest wyjaśnienie takich pojęć, jak ”poziom mocy akustycznej” oraz „poziom hałasu”, które ze względu na używane do ich opisu jednostki miar: decybele, często mylone są między sobą przez projektantów i producentów urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Podane zostały przykłady poprawnego przedstawiania wielkości akustycznych w katalogach, zgodnie z zaleceniami organizacji Eurovent. W drugiej części opracowania zawarto praktyczne wskazówki dotyczące poprawnego pomiaru poziomu hałasu emitowanego przez urządzenia wentylacyjne, zarówno w pomieszczeniach biurowych i mieszkalnych jak i w środowisku.

§          Wymiarowanie sieci przewodów wentylacyjnych a energochłonność systemu. Jarosław MÜLLER

W artykule tym przedstawiono różne czynniki wpływające na energochłonność systemu wentylacji i klimatyzacji, wskaźniki oceny proponowane w normie PN-EN 13779:2005, sposoby wymiarowania sieci przewodów powietrznych oraz wpływ wyboru metody wymiarowania na zapotrzebowanie energii.

§          Odporność ogniowa przewodów wentylacyjnych – wymagania montażowe. Piotr GŁĄBSKI

Przewody wentylacyjne, wchodzące w skład instalacji wentylacji ogólnej i wentylacji pożarowej, powinny posiadać odpowiednią klasę odporności ogniowej, określoną w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75/2002). Dobór właściwej klasy dokonywany jest w zależności od miejsca prowadzenia przewodów wentylacyjnych i funkcji, którą te przewody pełnią.

§          Przewody wentylacyjne i oddymiające z płyt gipsowych Ridurit. Janusz SOSNOWSKI

Zgodnie z warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. §207.1), budynek i urządzenia z nim związane powinny być zaprojektowane i wykonane w sposób zapewniający w razie pożaru:

ˇ    nośność konstrukcji przez czas wynikający z rozporządzenia,

ˇ    ograniczenie rozprzestrzeniania się ognia i dymu w budynku,

ˇ    ograniczenie rozprzestrzeniania się pożaru na sąsiednie budynki,

ˇ    możliwość ewakuacji ludzi, a także uwzględnienie bezpieczeństwa ekip ratowniczych.

Uwarunkowania prawne zawarte w przepisach z zakresu ochrony przeciwpożarowej nakładają na projektantów, budowniczych i użytkowników budynków obowiązek stosowania rozwiązań techniczno-budowlanych zapobiegających w razie pożaru rozprzestrzenianiu się ognia i dymu w budynku oraz usuwanie dymu z pomieszczeń i dróg ewakuacyjnych.

W wielu budynkach obowiązkowe jest stosowanie systemów wyciągowych instalacji wentylacyjnych, których zadaniem jest usuwanie dymu i gazów o wysokiej temperaturze powstających wewnątrz obiektu w czasie pożaru.

§          System wentylacji mieszkaniowej sterowany pomiarem wilgotności

Coraz częściej spotykamy się z problemem zakłócania działania wentylacji spowodowanego zbyt małym dopływem powietrza. Powodowane jest to uszczelnianiem budynków istniejących lub stosowaniem technologii budowy domów bardzo szczelnych - izolacje termiczne, plastikowe okna. Wynikiem braku wentylacji jest brak świeżego powietrza, a co za tym idzie nadmierna wilgotność, problemy alergiczne, złe samopoczucie, pleśń i roztocza. Nasz dom „nie oddycha”.

Poszukując rozwiązania dla tak dotkliwego problemu, powstał system wentylacji sterowany pomiarem wilgotności opracowany przez niemiecką firmę LUNOS.

CHŁODNICTWO – INSTALACJE

§          Innowacyjne wykorzystanie chłodnictwa w przemyśle. Joachim KOZIOŁ, Wiesław GAZDA, Krzysztof BANASIAK

W niniejszej publikacji zostało omówione zastosowanie innowacyjnych technik chłodniczych, a zwłaszcza chłodziarek absorpcyjnych, w przemyśle. Techniki te umożliwiają: wykorzystanie energii odpadowej w układach indywidualnych i sprzężonych, chłodzenie powietrza przed sprężaniem, zarówno wstępne, jak i międzystopniowe. Wskazano tutaj także na możliwość chłodniczego odwadniania odpadów.

§          Możliwości redukcji napełniania wymienników czynnikiem chłodniczym. Kontynuacja badan nad wypełnianiem wymienników czynnikiem chłodniczym. Michał STALTER

Celem przedstawionych badań jest doświadczalne określenie różnych wpływów na napełnienie wymienników ciepła i w związku z tym uzyskanie praktycznej możliwości obliczenia tego napełnienia i minimalnej wymaganej pojemności zbiornika ciekłego czynnika. Wyniki tych badań (z roku 2005) zostały opublikowane w zeszłorocznym, październikowym wydaniu CH&K.

KLIMATYZACJA – URZĄDZENIA

§          Klimakonwektory w systemach wentylacyjno-klimatyzacyjnych. Zenon SPIK

W zakresie urządzeń służących wentylacji i klimatyzacji jest dużo niejednoznaczności. Na wstępie zdefiniować należy pojęcie wentylacji. Zgodnie z normą: PN-B-01411:1999 Wentylacja i klimatyzacja. Terminologia., wentylacja jest: „zorganizowanym procesem wymiany powietrza w pomieszczeniu”. Klimatyzacja jest to natomiast: „proces nadawania powietrzu wewnętrznemu wymaganych parametrów”. Przed układem klimatyzacji postawione jest zadanie regulacji co najmniej dwóch parametrów termodynamicznych powietrza. Najczęściej monitorowana w pomieszczeniu jest temperatura termometru suchego oraz wilgotność względna powietrza.

Jak wynika z powyższego, pojęcia wentylacji i klimatyzacji nie są pojęciami tożsamymi, a wręcz dotyczą zupełnie różnych zagadnień.

§          Klimakonwektory – nowe urządzenia na rynku